玉鈐

yùqián

1) украшенная яшмой рукоять бердыша (секиры)

2) ист. чины императорской гвардии (дин. Тан)

3)* военный трактат (в украшенном яшмой футляре)