敛声静气

liǎnshēng jìngqì

понизить голос и затаить дыхание (обр. в знач.: затихнуть, притаиться)