刀子嘴巴，豆腐心

_

lit. knife mouth but heart of bean curd; sharp tongue concealing a caring heart