业障

yè zhàng

1) будд. преграда кармы (препятствующая прозрению; санскр. Karmavarona), кармические препятствия

2) бран. наказание за грехи мои, сущее наказание

3) грехи мешают; грех