柴水

cháishuǐ

хворост и вода (предметы, необходимые для приготовления пищи)

柴水之劳 хозяйственные работы; работа на кусок хлеба