人琴倶亡

rénqínjūwáng

человек и его цитра умирают вместе (обр. в знач.: глубокая скорбь об умершем: цитра будто бы перестаёт звучать правильно после смерти владельца)