独立不惭于影

dúlìbùcányúyǐng

не [иметь причины] стыдиться даже наедине с тенью своей (строго блюсти свою честь даже без свидетелей)