两头落空

liǎng tóu luò kōng

(не получить) ни то, ни другое