Кашкин Иван Александрович это:

Кашкин Иван Александрович
Кашкин Иван Александрович [24.6(6.7).1899, Москва, ‒ 26.11.1963, там же], русский советский переводчик и критик. В 1924 окончил 2-й МГУ. Преподавал в московских вузах. Разработал принципы творческого воспроизведения стиля и индивидуальные манеры переводимого автора, воспитал значительную группу переводчиков с английского языка. Переводчик высокой филологической культуры («Кентерберийские рассказы» Дж. Чосера, 1946, совместно с О. Румером), пропагандист лучших достижений современной английской и американской поэзии (Р. Фрост, К. Сэндберг) и прозы (Э. Хемингуэй, Э. Колдуэлл, Дж. Уэйп и др.), автор историко-литературных исследований о Дж. Конраде, Л. Стивенсоне, У. Фолкнере, Э. Хемингуэе и др.


Соч.: Хемингуэй, в сборнике: Прометей. Историко-биографический альманах, т. 1, М., 1966; Эрнест Хемингуэй, М., 1966; Для читателя-современника, М., 1968.


Лит.: Художник, педагог, учёный, в кн.: Мастерство перевода, 1963, М., 1964.


Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.

Смотреть что такое "Кашкин Иван Александрович" в других словарях:

  • КАШКИН Иван Александрович — (1899 1963) российский переводчик и критик. Перевел произведения Э. Хемингуэя, Р. Фроста, К. Сэндберга. Статьи о творчестве Дж. Конрада, У. Фолкнера, Э. Хэмингуэя. Труды по теории перевода …   Большой Энциклопедический словарь

  • Кашкин Иван Александрович — (1899 1963), русский переводчик и критик. Перевёл произведения Э. Хемингуэя, Р. Фроста, К. Сэндберга. Статьи о творчестве Дж. Конрада, У. Фолкнера, Хемингуэя. Труды по теории перевода. * * * КАШКИН Иван Александрович КАШКИН Иван Александрович… …   Энциклопедический словарь

  • Кашкин, Иван Александрович — Иван Кашкин Дата рождения: 24 июня (6 июля) 1899(1899 07 06) Место рождения: Москва, Российская империя Дата смерти: 26 ноября 1963(1963 11 26) …   Википедия

  • Кашкин Иван Александрович — Иван Кашкин Дата рождения: 24 июня (6 июля) 1899(18990706) Место рождения: Москва, Российская империя Дата смерти: 26 ноября 1963 (64 года) Место смерти: Москва …   Википедия

  • Кашкин, Иван Александрович — Род. 1899, ум. 1963. Переводчик (специалист в области теории перевода), критик, педагог. Перевел "Кентерберийские рассказы" Дж. Чосера, произведения Э. Хемингуэя, Р. Фроста, К. Сэндберга. Воспитал плеяду блестящих переводчиков… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Иван Александрович Кашкин — Иван Кашкин Дата рождения: 24 июня (6 июля) 1899(18990706) Место рождения: Москва, Российская империя Дата смерти: 26 ноября 1963 (64 года) Место смерти: Москва …   Википедия

  • Кашкин, Иван — Иван Кашкин Дата рождения: 24 июня (6 июля) 1899(18990706) Место рождения: Москва, Российская империя Дата смерти: 26 ноября 1963 (64 года) Место смерти: Москва …   Википедия

  • Заборовский, Иван Александрович — Иван Александрович Заборовский (18 (29) мая 1735(17350529)  17 (28) сентября 1817)  видный российский военный и государственный деятель, участник многих войн и сражений России. Среди прочего известен тем, что отказал будущему… …   Википедия

  • Кашкин — фамилия: Кашкин А. М. ректор Томского индустриального института (1934–1936); Кашкин, Вячеслав Борисович (род.1955) российский лингвист; Кашкин, Евгений Петрович (1737 1796) государственный деятель Российской империи, генерал аншеф; Кашкин,… …   Википедия

  • Иван Кашкин — Дата рождения: 24 июня (6 июля) 1899(18990706) Место рождения: Москва, Российская империя Дата смерти: 26 ноября 1963 (64 года) Место смерти: Москва …   Википедия

Книги

  • Кашкин, Иван Александрович, Джесси Рассел. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Ива?н Алекса?ндрович Кашки?н (24 июня (6 июля)… Подробнее  Купить за 998 руб
  • Стихи, Кашкин Иван Александрович. Иван Александрович Кашкин (1899-1963) родился в Москве, в семье военного инженера, учился в московской гимназии; начало его сознательной жизни и литературной деятельности совпало с… Подробнее  Купить за 183 руб
  • Стихи, Кашкин Иван. Иван Александрович Кашкин (1899-1963) родился в Москве, в семье военного инженера, учился в московской гимназии; начало его сознательной жизни и литературной деятельности совпало с… Подробнее  Купить за 178 руб


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»