Изобразительные слова это:

Изобразительные слова
(звукоизобразительные, ономатопоэтические)
        слова, в которых звучание частично предопределено значением слова. Различаются звукоподражательные слова, использующие звуки, акустически напоминающие обозначаемое явление (русские «буль-буль», «ку-ку», осетинские тъæпп — «хлоп, бац», канури ndim-dim — о глухом, гулком стуке и т. д.), звукообразные (идеофонические) слова, в которых звук создаёт образное впечатление о форме предметов, их движении, расположении в пространстве, качествах и пр. на основе ассоциаций между звуками и незвуковыми явлениями (движением, формой и пр.), например в нилотском языке ланго bim-bim — «толстый-претолстый», чувашское йалт-йалт — о мелькании отдалённой молнии, японское буру-буру — о дрожании, эве (Африка) bafo-bafo — о походке живого подвижного человека маленького роста, boho-boho — о походке полного, тяжело ступающего человека, wudo-wudo — о небрежной походке.
         Особенно много И. с. в алтайских, корейском, африканских и многих других языках агглютинативного и корнеизолирующего строя, а также в японском, иранских и др. языках. Наряду с этим существуют морфологически оформленные слова, производные от И. с., — слова со звукоподражательными и идеофоническими корнями (русское «булькать», турецкие глаголы на -da).
         Лит.: Поливанов Е. Д., По поводу «звуковых жестов» японского языка, в его кн.: Статьи по общему языкознанию, М.,1968; Газов-Гинзберг А. М., Был ли язык изобразителен в своих истоках?, М., 1965; Журковский Б. В., Идеофоны: сопоставительный анализ (На материале некоторых языков Африки и Евразии), М., 1968; Шагдаров Л. Ш., Изобразительные слова в современном бурятском языке, Улан-Удэ, 1962; Samarin W. J., Perspectives on African ideophones, «African Studies», 1965, v. 24; Thun N., Reduplicative words in English, Uppsala, 1963.
         Е. А. Поцелуевский.

Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.

Смотреть что такое "Изобразительные слова" в других словарях:

  • ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА — (ономатопоэтические слова) слова, в которых звучание частично предопределено значением слова. Различаются звукоподражательные слова, имитирующие неречевые комплексы звуков фонетическими средствами конкретного языка (русское ку ку , буль буль ), и …   Большой Энциклопедический словарь

  • изобразительные слова — (ономатопоэтические слова), слова, в которых звучание частично предопределено значением слова. Различаются звукоподражательные слова, имитирующие неречевые комплексы звуков фонетическими средствами конкретного языка (русское «ку ку», «бул буль») …   Энциклопедический словарь

  • ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ — ФУНКЦИИ(darstel lende Funktionen), термин, употребляемый многими нем. психологами для обозначения того компонента выразительной деятельности, к рый, постепенно наслаиваясь в процессе эволюции человеческой психики над более элементарной формой… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Звукоподражательные слова —         слова, условно имитирующие неречевой звукокомплекс фонетическими средствами данного языка. См. Изобразительные слова …   Большая советская энциклопедия

  • звукообразные слова — см. Изобразительные слова. * * * ЗВУКООБРАЗНЫЕ СЛОВА ЗВУКООБРАЗНЫЕ СЛОВА, см. Изобразительные слова (см. ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА) …   Энциклопедический словарь

  • звукоподражательные слова — см. Изобразительные слова. * * * ЗВУКОПОДРАЖАТЕЛЬНЫЕ СЛОВА ЗВУКОПОДРАЖАТЕЛЬНЫЕ СЛОВА, см. Изобразительные слова (см. ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА) …   Энциклопедический словарь

  • ономатопоэтические слова — то же, что изобразительные слова. * * * ОНОМАТОПОЭТИЧЕСКИЕ СЛОВА ОНОМАТОПОЭТИЧЕСКИЕ СЛОВА, то же, что изобразительные слова (см. ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА) …   Энциклопедический словарь

  • ЗВУКООБРАЗНЫЕ СЛОВА — см. Изобразительные слова …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЗВУКОПОДРАЖАТЕЛЬНЫЕ СЛОВА — см. Изобразительные слова …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОНОМАТОПОЭТИЧЕСКИЕ СЛОВА — то же, что изобразительные слова …   Большой Энциклопедический словарь

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»