Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.


Вышивка

Перевод
Вышивка
        широко распространённый вид декоративно-прикладного искусства, в котором узор и изображение выполняются вручную (иглой, иногда крючком) или посредством вышивальной машины (См. Вышивальная машина) на различных тканях, коже, войлоке и других материалах льняными, хлопчатобумажными, шерстяными, шёлковыми (чаще цветными) нитями, а также волосом, бисером, жемчугом, драгоценными камнями, блёстками, монетами и т.п. Для шитых аппликаций (См. Аппликация) (разновидность В., часто с рельефным швом) используются ткани, мех, войлок, кожа. В. применяется для украшения одежды, предметов быта, для создания самостоятельных декоративных панно. Бесконечно разнообразны виды швов: для «глухой» В., т. е. по целой ткани, характерны крест, гладь, набор, роспись, тамбур и др.; для «строчки», т. е. В. по ткани с предварительно вырезанными или выдернутыми на отдельных её участках нитями, — мережка, «перевить», настил, гипюр и др. Применяемые как по отдельности, так и в различных комбинациях друг с другом, они позволяют создавать В. от совсем плоских до выпуклых, от легчайших контурных или ажурных сетчатых («кружевных») до «ковровых», плотно укрывающих всю поверхность изделия. Рисунок с геометрическими формами выполняется преимущественно счётной В. (отсчётом нитей полотна), а криволинейный рисунок — «свободной» В. (по нанесённому заранее контуру). Главные выразительные средства В. как вида искусства: выявление эстетических свойств материала (переливчатый блеск шёлка, ровное мерцание льна, сияние золота, блёсток, камней, пушистость и матовость шерсти и т.д.); использование свойства линий и цветовых пятен узора В. дополнительно воздействовать ритмически чёткой или прихотливо-свободной игрой швов; эффекты, извлекаемые из сочетания узора и изображения с фоном (тканью или другой основой), близким или контрастным В. по фактуре и цвету.
         Возникновение В. относится к древнейшим временам и связано с появлением стежка, шва на одеждах из шкур животных. Усовершенствование её техники обусловлено переходом от каменного и костяного шила к костяной игле, затем — к бронзовой и позднее — к стальной, а также развитием прядения, ткачества, красильного дела и т.д. Её эволюция прослеживается по изображениям В. в памятниках искусства древних цивилизаций Азии, Европы, Америки, по литературным источникам, а также по сохранившимся образцам В. разных времён и народов. Сложившиеся в давние века у отдельных народностей и этнических групп традиции узорной В. (с характерными для них местными композиционными и техническими приёмами, орнаментальными и изобразительными мотивами, цветовым строем и т.д.) дольше всего сохраняются и развиваются в украшении бытовых предметов и в особенности одежды, удерживаясь в ряде стран до наших дней в народном творчестве. Эти традиции проступают и в узорной В. для верхушечных слоёв общества (например, в шитье испанского придворного костюма 16 в.), более подверженной воздействию общей стилевой эволюции искусства. Теснее связана с развитием современного ей изобразительного искусства сюжетная В. Яркими её образцами являются и самые ранние из сохранившихся В. — седельные покрышки с типичными для скифо-сибирского «звериного стиля» фигурами животных (В. из Пазырыкских курганов (См. Пазырыкские курганы), 5—3 вв. до н. э., и из могильника Ноин-Ула, 1 в. до н. э. — 1 в. н. э., все — в Эрмитаже, Ленинград), и расшитые стилизованными фигурами человека-ягуара древнеперуанские мантии из некрополя в Паракасе (1-е вв. н. э., Национальный музей антропологии и археологии, Лима). Традиционные для Китая вышитые панно, в особенности известные с 14 в. «сюхуа» («живопись иглой»), стилистически близки к китайской пейзажной живописи тушью на шёлке. Древнерусская сюжетная В. (шитьё) на церковных облачениях, покрывалах и пр. в ранних образцах (сохранились с 12 в.) связана с византийской иконописной традицией и отличается идущей от Византии тягой к богатой цветовой игре естественного материала (шёлк фона, золотые нити, жемчуг). Для шитья 14—17 вв. характерны свойственные русской иконе выразительность общего силуэта фигур (нередко усиленная контурной линией из жемчуга) и чистота изысканных цветовых сочетаний. Присущие романской миниатюре плоскостность и подчёркнутая экспрессия контура своеобразно преломились в вышитом фризе — так называемом ковре из Байё (около 1080, Музей королевы Матильды, Байё), на котором с наивной непосредственностью сплошными рядами размещены изображения эпизодов из истории завоевания Англии норманнами. Полихромная готическая В. с применением золотых нитей и жемчуга соединила в себе идущую от эмали яркость, стрельчатые обрамления отдельных фигур и сцен, сближающие В. с витражом, и распространённый в миниатюре приём объединения сцен в повествовательные циклы. Ажурной монохромностью фасада готического собора навеяна В. «белым по белому», появившаяся в 13—14 вв. в Германии и в Англии (известна под названием opus anglicum). Она достигла в 15—16 вв. высшего расцвета в венецианском кружеве (вид В. крючком). В эпоху Возрождения В. отличается высоким техническим совершенством и художественной тонкостью. Картоны для В. выполняют видные живописцы (Перуджино, Боттичелли и др.). Во Фландрии появляются вышитые алтарные пелены с заключёнными в широкие орнаментальные полосы самостоятельными многофигурными композициями. В. сближается с алтарным образом, со станковой картиной. В эпоху барокко и раннего классицизма сюжетная В. всё чаще имитирует шпалеры или гротесковые (см. Гротеск) настенные росписи дворцов, и, хотя в этот период создаются такие первоклассные ансамбли В., как отделка стеклярусного кабинета Китайского дворца в Ораниенбауме (ныне г. Ломоносов), В. постепенно деградирует, становясь к середине 19 в. главным образом средством воспроизведения популярных картин.
         Достижения сюжетной В. быстро усваивались и перерабатывались в узорной В. (шитьё парадных костюмов, особенно сложное и изысканное в 17—18 вв.). В преображённом виде новые приёмы выступали как органический элемент народной В., которая вбирала в себя из нового лишь то, что было созвучно её традициям и поддавалось переработке в близком им духе. Так, в Германии, Франции, Швеции, Норвегии, Дании характерные для народного искусства этих стран узоры стали с 18 в. вышиваться на одежде крестьян гладью «белым по белому», а в скандинавских странах, кроме того, в технике, навеянной английским церковным шитьём 16 в. и сочетавшей шерсть, шёлк, золотые и серебряные нити. Приёмы древнерусского шитья 15—17 вв. золотом и жемчугом на церковных облачениях начинают с 18 в. применяться в В. на праздничном наряде русских крестьянок. Относительное постоянство основного набора мотивов в народной В. не исключало появления в ней новых сюжетов, подсказанных жизнью, и орнаментов, идущих из придворного или религиозного искусства, Но эти новые мотивы довольно скоро трансформировались трактовкой, присущей народному искусству той или иной страны, и органически включались в традиционные композиции. В народной В., обычно ограничивавшейся вначале 1—2 цветами нитей, каждый вновь вводимый цвет подчинялся прежним, отчего народная В. долго удерживала национальное своеобразие цветового строя и, став многоцветной, не впадала в пестроту. Так, в большинстве районов России в народной В. 18 и 19 вв. (преимущественно счётной) доминирует огненно-яркий красный цвет с вкраплениями синего и черного — в смоленской В., в сочетании с белым и синим — в тульской, с зеленым — в калужской, с черным — в тамбовской, с многоцветным дополнением — в каргопольской. В ней наряду с мотивами, восходящими к древним славянским культам (ромб — символ Солнца в В. центральных районов, 3-частные геральдические сцены с матерью-богиней или древом жизни посредине — в В. северных районов), уже в начале 19 в. появляются изображения барсов и орлов, взятые с узоров привозных тканей и включаемые на С. в симметричные 3-частные композиции, а в центральных районах — в ряды 3-полосных фризов. В вологодских В. часто встречаются цветы тюльпана и граната, листья аканта, идущие от тканей 17 в., сцены гулянья, поездок в карете, навеянные лубком; нередко они сочетаются со своеобразно трактованными барочными раковинами и рокайльными завитками; счётная В. постепенно сменяется «свободным» тамбурным швом. В В. южных районов (главным образом в воронежской) со 2-й половины 19 в господствует яркая полихромия; плотное, «ковровое» шитьё поражает тонкой цветовой гармонией и энергией ритмических ударов чёрного. Ряд народных вышивных промыслов возник во 2-й половине 19 в. в результате закрытия монастырских и помещичьих мастерских (мстёрское шитьё белой гладью, торжковское золотое шитьё и др.). Бывшие крепостные мастерицы, усвоившие приёмы и пластический строй В. для верхних слоёв общества, при работе на рынок «от себя» постепенно сближают свои изделия по характеру и духу с народной В. Фигурные композиции приобретают обобщенность и ритмическую строгость симметричных построений, орнамент — плоскостно-силуэтную трактовку.
         С развитием фабричного производства во 2-й половине 19 в. народная В. в промышленно развитых странах переживает упадок. Не выдерживая конкуренции с машинной В., она постепенно лишается своих художественных традиций и вырождается в подражание фабричным образцам. Новую жизнь народная В. обрела в СССР и в странах, идущих по социалистическому пути развития, где поддерживаются действующие и возрождаются угасавшие её центры как средоточие высокого мастерства и художественного вкуса, где к работе с объединёнными в производственные комбинаты мастерами привлекаются обученные в вузах художники. Возрождение народной В. благотворно сказалось и на художественном качестве машинной В., например саратовской, в которой осваиваются мотивы белой строчки посёлка Крестцы (Новгородская область), В. Ивановской и Горьковской областей, гладьевой В. Мстёры. В свою очередь в народной В. всё чаще встречается сочетание ручных и машинных приёмов работы. Этот процесс взаимовлияния и сближения народной и фабричной В. характерен и для других советских республик, а также для некоторых социалистических стран (ГДР, Венгрия, Польша, Чехословакия).
         В. является также одним из самых распространённых и популярных видов самодеятельного искусства и домашнего рукоделия.
         Лит.: Фалеева В. А., Русская народная вышивка [в. 1]. Древнейший тип, Л., 1949; Работнова И. П., Яковлева В. Я., Русская народная вышивка, М., 1957; Верховская А. С., Западноевропейская вышивка XII—XIX веков в Эрмитаже, Л., 1961; Русское декоративное искусство, т. 1, М., 1962, с. 461—480 (библ. на c. 493); Dillmont T. de, Encyclopedia of needlework, Mulhouse (Alsace), 1890; Schuette М., Müller-Christensen S., A pictorial history of embroidery, N. Y., 1964.
         И. М. Глозман.
        Вышивка. М. Н. Гумилевская. Полотенце. Цветная перевить. 1961. Музей народного искусства, Москва.
        Вышивка. М. Н. Гумилевская. Полотенце. Цветная перевить. 1961. Музей народного искусства, Москва.
        Вышивка. Т. М. Дмитриева-Шульпина. Коврик. Мстёрская гладь. 1969. Музей народного искусства, Москва.
        Вышивка. Т. М. Дмитриева-Шульпина. Коврик. Мстёрская гладь. 1969. Музей народного искусства, Москва.
        Вышивка. Полотенце из Новгородской губернии. Тамбур по холсту. Середина 19 в. Музей народного искусства, Москва.
        Вышивка. Полотенце из Новгородской губернии. Тамбур по холсту. Середина 19 в. Музей народного искусства, Москва.
        Вышивка.Полотенце.Тамбур, стяг и счетная гладь по кисее. Конец 18 в. Русский музей, Ленинград.
        Вышивка.Полотенце.Тамбур, стяг и счетная гладь по кисее. Конец 18 в. Русский музей, Ленинград.
        Вышивка. Полотенце. Тамбур, шелковые и золотые нити по шелку. 18 в. Русский музей, Ленинград.
        Вышивка. Полотенце. Тамбур, шелковые и золотые нити по шелку. 18 в. Русский музей, Ленинград.
        Вышивка. «Деисус» (фрагмент). Шитье. 15 в. Третьяковская галерея. Москва.
        Вышивка. «Деисус» (фрагмент). Шитье. 15 в. Третьяковская галерея. Москва.
        Латышская узорная вышивка.
        Латышская узорная вышивка.
        Испанская узорная вышивка.
        Испанская узорная вышивка.
        Чилийская узорная вышивка.
        Чилийская узорная вышивка.
        Узбекская узорная вышивка.
        Узбекская узорная вышивка.
        Вышивка. Драпировка (фрагмент). Венеция. Середина 16 в. Австрийский музей прикладного искусства. Вена.
        Вышивка. Драпировка (фрагмент). Венеция. Середина 16 в. Австрийский музей прикладного искусства. Вена.
        Украинская узорная вышивка.
        Украинская узорная вышивка.
        Турецкая узорная вышивка.
        Турецкая узорная вышивка.
        Индийская узорная вышивка.
        Индийская узорная вышивка.
        Русская узорная вышивка.
        Русская узорная вышивка.
        Эфиопская узорная вышивка.
        Эфиопская узорная вышивка.
        Венгерская узорная вышивка.
        Венгерская узорная вышивка.
        Вышивка. Деталь женского костюма. Китай. 19 в. Музей искусства народов Востока. Москва.
        Вышивка. Деталь женского костюма. Китай. 19 в. Музей искусства народов Востока. Москва.
        Вышивка. Риза (фрагмент). Англия 14 в. Приходский музей. Пиенца.
        Вышивка. Риза (фрагмент). Англия 14 в. Приходский музей. Пиенца.
        Вышивка. Скатерть (фрагмент). Венеция. 16 в. Музей декоративных искусств. Париж.
        Вышивка. Скатерть (фрагмент). Венеция. 16 в. Музей декоративных искусств. Париж.
        Вышивка. Ковер из Байе (фрагмент). Ок. 1080. Музей королевы Матильды. Байе.
        Вышивка. Ковер из Байе (фрагмент). Ок. 1080. Музей королевы Матильды. Байе.
        Вышивка. Древнеперуанская мантия из некрополя в Паракасе (фрагмент). Первые вв. н.э. Национальный музей антропологии и археологии. Лима.
        Вышивка. Древнеперуанская мантия из некрополя в Паракасе (фрагмент). Первые вв. н.э. Национальный музей антропологии и археологии. Лима.
        Вышивка. Седельная покрышка из Пазырыкского кургана (фрагмент). 5—3 вв. до н. э. Эрмитаж. Ленинград.
        Вышивка. Седельная покрышка из Пазырыкского кургана (фрагмент). 5—3 вв. до н. э. Эрмитаж. Ленинград.
        Виды швов для «строчной» вышивки: 1 — цветная «перевить»; 2 — гипюр; 3 — настил; 4 — мережка с настилом.
        Виды швов для «строчной» вышивки: 1 — цветная «перевить»; 2 — гипюр; 3 — настил; 4 — мережка с настилом.
        Виды швов для «глухой» вышивки: 1 — гладь счетная; 2 — крест; 3 — набор; 4 — роспись; 5 — гладь «свободная» (владимирский шов); 6 — тамбур.
        Виды швов для «глухой» вышивки: 1 — гладь счетная; 2 — крест; 3 — набор; 4 — роспись; 5 — гладь «свободная» (владимирский шов); 6 — тамбур.

Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.

Синонимы:

См. также в других словарях:

  • Вышивка —         широко распространённый вид декоративно прикладного искусства, в котором узор и изображение выполняются вручную (иглой, иногда крючком) или посредством вышивальной машины на различных тканях, коже, войлоке и других материалах льняными,… …   Художественная энциклопедия

  • ВЫШИВКА — ВЫШИВКА, вышивки, жен. 1. только ед. Действие по гл. вышивать (разг.). Заниматься вышивкой. 2. Вышитый узор на ткани или коже. Красивая вышивка. Вышивка бисером и шелками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • вышивка — ажур, тамбур, вышивание, филе, гладь, шитье, мережка, фриволите, ришелье, рукоделие, крест, сюзане, аппликация Словарь русских синонимов. вышивка шитьё Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • вышивка —     ВЫШИВКА, шитье …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВЫШИВКА — ВЫШИВКА, и, жен. 1. см. вышить. 2. Вышитый узор. Отделать платье вышивкой. | прил. вышивочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вышивка —    вид декоративно прикладного искусства, в котором узор и изображение выполняется посредством вышивания на тканях, коже, войлоке и др. материалах шелковыми, шерстяными, льняными, хлопчатобумажными и металлическими нитками, а также бисером,… …   Энциклопедия моды и одежды

  • Вышивка — ж. 1. процесс действия по гл. вышить отт. Результат такого действия. 2. Способ, качество узорного шитья. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вышивка — вышивка, вышивки, вышивки, вышивок, вышивке, вышивкам, вышивку, вышивки, вышивкой, вышивкою, вышивками, вышивке, вышивках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Вышивка — …   Википедия

  • вышивка — в ышивка, и, род. п. мн. ч. вок …   Русский орфографический словарь

Фильмы

Книги

  • Вышивка, Кирьянова Ю.С.. Книга о вышивке шелковыми ленточками и по канве заинтересует и опытных вышивальщиц, и простых любительниц рукоделия. Представленные здесь узоры станут оригинальным украшением любой одежды или… Подробнее  Купить за 151 руб
  • Вышивка, Монахова Ирина Александровна, Кирьянова Юлия Сергеевна. Книга о вышивке шелковыми ленточками и по канве заинтересует и опытных вышивальщиц, и простых любительниц рукоделия. Представленные здесь узоры станут оригинальным украшением любой одежды или… Подробнее  Купить за 151 руб
  • Вышивка, . Говорить о том, что любую, самую обычную вещь можно преобразить, украсив вышивкой, - даром тратить слова. Лучше посмотрите на обложку этой книги - сколько ярких, радостных предметов… Подробнее  Купить за 151 руб
Другие книги по запросу «Вышивка» >>