Аткай

(настоящие имя и фамилия Аткай Акимович Аджаматов)

        [р. 14(27).6.1910, с. Эдерей-аул, ныне Хасавюртовского района Дагестанской АССР], кумыкский советский писатель. Окончил Высшие литературные курсы при Литературном институте им. М. Горького (1963). Первые стихи опубликованы в 1927. Автор поэмы «Огонь по частной собственности» (1933). Повесть «Тупау» (1934) поднимает проблемы воспитания нового человека. Автор драм «Ансар» (1940), «Стальной капкан» (1942), «Мост дружбы» (1964), повестей «В кумыкской степи» (1953), «Побратимы» (1960) — о героизме и патриотизме горцев в дни войны, поэм «Рабиат» (1957), «Оленьи рога» (1958), сборник стихов «Чудотворные руки» (1966). Пишет и для детей. Публикует произведения кумыкского фольклора. Перевёл ряд произведений Н. В. Гоголя, А. П. Чехова, Л. Н. Толстого, М. Горького. Награжден орденом «Знак Почёта» и медалями.

         Соч.: Къайнар юреклер, Махачкала, 1964; Съралы къоллар, Махачкала, 1966; в рус. пер. — В кумыкской степи, Махачкала, 1960.

         Лит.: История дагестанской советской литературы, т. 1—2, Махачкала, 1967; Кумыкский писатель Аткай (рекомендательный указатель литературы), Махачкала, 1958.

         Г. Б. Мусаханова.