Сибаи

I Сиба́и

        ас-Сибаи Юсуф (р. 10.6. 1917, Каир), арабский писатель, общественный деятель (АРЕ). Получил высшее военное образование. Генеральный секретарь Организации солидарности народов Азии и Африки (См. Организация солидарности народов Азии и Африки) (с 1958) и Постоянного бюро Ассоциации писателей стран Азии и Африки (с 1958). Возглавляет Союз писателей Египта. Министр культуры АРЕ (с 1973). Главный редактор журнала «Лотос». Печатается с 1947 (сборник рассказов «Призраки»; роман «Наместник Азраила», 1947). Автор около 50 книг на темы современной жизни, в их числе сборника критических статей «Пощёчины и поцелуи» (1959), романов «Мы не одиноки» (1969), «Жизнь — это миг» (1973). Пьеса «Сильнее времени» (1966) посвящена строительству Асуанской плотины. Некоторые романы и пьесы С. экранизированы, переведены на иностранные языки. Золотая медаль Мира им. Жолио-Кюри (1960); премия «Лотос» (1974).

         Соч. в рус. пер.: Водонос умер, Таш., 1968; Остров спасения, «Иностранная литература», 1970, № 10; Земля лицемерия, там же, 1973, № 6; Мы не сеем колючек, М., 1973.

         Лит.: Соловьев В., Фильштинский И., Юсупов Д., Арабская литература, М., 1964; аль-Фикр ва ль-фанн фи адаб Юсуф ас-Сибаи. [Сб. статей под ред. Гали Шукри], аль-Кахира, 1972 (?).

         А. Н. Словесный.

II Сиба́и

        город республиканского (АССР) подчинения в Башкирской АССР. Расположен на восточном склоне Южного Урала. Ж.-д. станция в 110 км к Ю.-З. от Магнитогорска. 40,6 тыс. жителей (1975). Медно-серный комбинат, элеватор, мясокомбинат, молочный, пивоваренный, железобетонных изделий и другие заводы, швейная фабрика. Горно-обогатительный и с.-х. техникумы, медицинское и педагогическое училища. Театр.