Вьеле-Гриффен

(Vielé-Griffin)

        Франсис (26.5.1864, Норфолк, США, — 12.11.1937, Бержерак, департамент Дордонь), французский поэт. С семи лет жил во Франции. Первые стихи опубликовал в 1885. Отмечены влиянием С. Малларме сборники стихов: «Апрельский сбор» (1885), «Утехи» (1889), «Поэмы и стихотворения» (1895). Более оригинальны сборники «Сияние жизни» (1897), «Отбытие» (назван по-итальянски «La partenza», 1899), «Священная любовь» (1903). Для символистской поэзии В. характерны любование природой, утончённый эстетизм, жизнерадостное восприятие мира. Мастер свободного стиха (См. Свободный стих), он многое взял из фольклора. Древнегреческие, скандинавские, немецкие и французские сказания послужили темами его произведений: «Поездка Иелдиса» (1893), «Свангильда» (1898), «Крылатая легенда Виланда, кузнеца» (1900), «Свет Греции» (1912), «Голоса Ионии» (1914). В России В. переводили И. Анненский, В. Брюсов, М. Волошин, И. Эренбург и др.

         Соч.: Œuvres, t. 1—3, P., 1924—27; Choix de poèmes, P., 1923; в рус. пер. — [Стихи], в кн.: Тень деревьев. Стихи зарубежных поэтов, в пер. И. Эренбурга, М., 1969.

         Лит.: История французской литературы, т. 3, М., 1959; Cours J. de, Francis Viélé-Griffin, son œuvre, sa pensée, son art, P., 1930; Morier H., Le rythme du vers libre symboliste, t. 3, Gen., 1944.

         А. Д. Михайлов.