Вайс

(Weiss)

        Петер (р. 18.2.1916, Новавес, близ Берлина), немецкий писатель. В 1934 его семья эмигрировала из Германии; с 1939 живёт в Швеции. Был художником и кинорежиссёром. Литературную деятельность начал «микророманом» «Тень тела кучера» (1960), написанным в духе экспериментов французского «нового романа». В романах «Прощание с родителями» (1961), «Точка бегства» (1962), «Разговор трёх идущих» (1963) описаны невзгоды жизни эмигрантов. Двойственность замысла пьесы «Преследование и убийство Жан-Поля Марата, представленное актёрской труппой госпиталя в Шарантоне под руководством господина де Сада» (1964) дала повод для различных сценических её истолкований в театрах разных стран. Проявляя интерес к особому жанру, в котором переработаны в художественную картину непосредственные документы, В. написал антифашистскую пьесу «Судебное разбирательство» (1965, русский перевод 1966), построенную на подлинных материалах процесса над преступниками Освенцима. В статье «Десять рабочих пунктов автора в поделенном мире» (1965) В. делал вывод, что только социалистический строй даёт «возможность устранить существующее в мире неблагополучие». Империализм США разоблачается в пьесе «Диспут о... ходе... войны во Вьетнаме...». Сатирическое изображение современного буржуазного общества отличает пьесу «О том, как господин Мокинпотт от своих злосчастий избавился» (1968, русский перевод 1968). В творчестве В. на разных этапах отразилось отсутствие у него последовательных идейно-политических позиций. Выступив с рядом прогрессивных произведений, в 1970 он выпустил пьесу «Троцкий в изгнании», носящую явно антисоветский характер.

         Соч.: Заметки о документальном театре, «Иностранная литература», 1968, № 7.

         Лит.: Книпович Е., Свидетели, «Иностранная литература», 1966, № 5; Гинзбург Л., «Самовыражение» и саморазоблачение Петера Вайса, «Литературная газета», 1970, 1 апр.; Rischbieter Н., P. Weiss, Velber bei Hannover, 1967.

         И. В. Млечина.