Бодуэн де Куртенэ

(Baudouin de Courtenav)

        Иван Александрович [1(13).3.1845, Радзымин, — 3.11.1929, Варшава), русско-польский языковед, член-корреспондент Петербургской АН (1897). Один из виднейших представителей общего и славянского историко-сравнительного языкознания, родоначальник т. н. казанской, позже петербургской лингвистических школ. Профессор Казанского (1875—83), Юрьевского (ныне Тартуский; 1883—93), Краковского (1893—99), Петербургского (1900—18) университетов. Последние годы жил в Варшаве. Главная заслуга Б. де К. — построение теории фонем и фонетических чередований. Он установил «несовпадение физической природы звуков с их значением в механизме языка для чутья народа»; это привело к различению материального элемента языка — «звука речи» с основной фонетической единицей языка — фонемой. В 20 в. основные положения теории Б. де К. оказали решающее влияние на развитие фонетики, а через неё и на общее языкознание. Вначале это влияние обнаружилось в трудах Л. В. Щербы (с 1909), значительно позже (с 1929) в западной науке — в трудах Пражского лингвистического кружка (См. Пражский лингвистический кружок) (Н. С. Трубецкой и Р. О. Якобсон), отчасти в результате совпадения взглядов Б. де К. и Ф. де Соссюра («Курс общей лингвистики», 1916). Б. де К. рекомендовал широко пользоваться сопоставлением генетически неродственных языков, считая, что это поможет открыть наиболее общие закономерности их развития. Строго различая, но не разрывая эволютивное и статическое изучение языков, Б. де К. рассматривал отдельные языки как исторически изменяющиеся системы. Он подверг анализу понятие «родства языков» и дал обзор славянских языков, сохраняющий научное значение. Ему принадлежат ценные исследования по русскому и польскому языкам. Отредактировал и дополнил «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля (3 изд., 1903—09, 4 изд., 1912—14).

         Соч.: Избранные труды по общему языкознанию, т. 1—2, М., 1963.

         Лит.: И. А. Бодуэн де Куртенэ. 1845— 1929. (К 30-летию со дня смерти), М., 1960 (полная библ.); Щерба Л. В., И. А. Бодуэн де Куртенэ. [Некролог], «Изв. по русскому языку и словесности АН СССР», 1930, « 3, кн. 1; Богородицкий В. А., Казанская лингвистическая школа, «Тр. Московского института философии, литературы и истории», 1939, т. 5; Штибер З., Теория фонем И. А. Бодуэна де Куртенэ в современном языкознании, «Вопросы языкознания», 1955, №4; Леонтьев А. А., Общелингвистические взгляды И. А. Бодуэна де Куртенэ, там же, 1959, № 6, Jakobson R., Kazańska szkoła polskiej lingwistyki i jej meijsce w światowym rozwoju fonologii, «Biuletyn polskiego towarzystwa językoznawczego», 1960, zesz. 19; Ułaszyn H., J. Baudouin de Courtenay. Charakterystyka ogólna uczonego i człowieka. (1845-1929), Poznań, 1934.