Мистификации литературные это:

Мистификации литературные
        литературные произведения, авторство которых нарочито приписано их сочинителями другому лицу (реальному, иногда вымышленному) или народному творчеству; мистификация предполагает создание стилистической манеры и творческого образа мнимого автора. М. л. чаще имели место в переломные для литературы и общественной мысли эпохи. В 1817—23 для поддержки идеи национального возрождения чехов под видом народного эпоса были обнародованы «Краледворская рукопись» и «Либушин суд», списки которых якобы обнаружил филолог В. Ганка. Стремление вывести литературу из тесного русла традиционных мотивов и форм вызвало мистификацию Дж. Макферсона, который издал в 1760—63 романтические произведения, приписанные им шотландскую барду Оссиану, по преданию жившему в 3 в. Предромантические по духу «поэмы Оссиана» до разоблачения мистификации успели оказать влияние на многие европейские литературы. П. Мериме в 1825 издал романтические пьесы под именем выдуманной испанские актрисы Клары Гасуль, а в 1827 — сборник «Гузла», приписанный вымышленному сербскому сказителю И. Маглановичу. 11 песен этого сборника в 1835 переложил А. С. Пушкин («Песни западных славян»).
         В России ряд М. л. появился в 19 в. Крупные писатели и учёные (А. С. Пушкин, И. И. Срезневский, Ф. И. Буслаев) становились их жертвами, принимая поддельные «древние» рукописи, псевдомемуары, «неизвестные» варианты произведений за подлинные. Своеобразной М. л. была литературная маска Козьмы Пруткова (См. Козьма Прутков).
         Один из видов М. л. — выдача оригинального сочинения за перевод — часто служил средством политической конспирации и притупления бдительности цензуры (псевдопереводы Н. А. Некрасова «Из Ларры», «Из Барбье»).
         Раскрытие М. л. производится средствами текстологической критики текста. Социальный генезис и тенденциозность в М. л. выражены, как правило, откровеннее, чем в обычных произведениях; часто выдают Анахронизмы, языковые несоответствия и т. п. Мн. М. л. представляют не только исторический интерес, но и эстетическую ценность.
        
         Лит.: Ланн Е., Литературные мистификации, М. — Л., 1930; Масанов Ю. И., В мире псевдонимов, анонимов и литературных подделок, М., 1963; Берков П. Н., О людях И книгах, М., 1965 (есть библ.).
         А. Л. Гришунин.
        Портрет П. Мериме в виде Клары Гасуль работы Э. Ж. Делеклюза (1825).
        Портрет П. Мериме в виде Клары Гасуль работы Э. Ж. Делеклюза (1825).
        Портрет П. Мериме работы Э. Ж. Делеклюза (1825).
        Портрет П. Мериме работы Э. Ж. Делеклюза (1825).

Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.

Смотреть что такое "Мистификации литературные" в других словарях:

  • МИСТИФИКАЦИИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ — (от греч. mýstēs — посвященный в тайну и лат. facio — делаю), литературные произведения, авторство которых нарочито приписано их сочинителями другому лицу (реальному или вымышленному) или народному творчеству. М. л. предполагает… …   Литературный энциклопедический словарь

  • ПСЕВДОНИМ — (от греч. pséudos — вымысел, ложь и ónyma — имя), подпись, которой автор заменяет свое настоящее имя. Широко распространен в литературе всех стран и эпох, особенно на Востоке. Причины появления П.: цензурные преследования, наличие… …   Литературный энциклопедический словарь

  • ЭВРИСТИКА в литературоведении — (от греч. heurískō — отыскиваю, открываю), совокупность разного рода литературоведческих разысканий, как правило, частного характера: установление авторства, адресата письма, даты; раскрытие и объяснение литературной мистификации (см.… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Оссиан — (Ossian)         Ойсин, Ойзин (Oisin), легендарный воин и бард кельтов, живший, по преданиям, в 3 в. в Ирландии и воспевавший подвиги своего отца Финна (Фингала) Мак Кумхайла и его дружинников фениев (фианов). Сказания о них в течение веков… …   Большая советская энциклопедия

  • Псевдоним — (от Псевдо... и греч. ónyma имя)         подпись или имя, которыми Автор или Артист заменяют своё настоящее имя. К П. прибегали издавна с различными целями: укрыться от преследований цензуры (См. Цензура), подчеркнуть особенность личности автора… …   Большая советская энциклопедия

  • Хазары в художественной литературе — не являются распространённой темой. Тем не менее, можно перечислить ряд произведений, в которых описывается история этого исчезнувшего народа и их государства. Содержание 1 Принципы составления списка 2 Жанры …   Википедия

  • Фармер, Филип Хосе — Филип Хосе Фармер Philip José Farmer …   Википедия

  • Фармер, Филип — Филип Хосе Фармер Philip José Farmer Дата рождения: 26 января 1918 Место рождения: Норт Террот, штат Индиана Дата смерти: 25 февраля 2009 Место смерти: Пеория, штат Иллинойс Род деятельности: писатель фантаст Годы творчества: 1946 …   Википедия

  • Фармер, Филип Хозе — Филип Хосе Фармер Philip José Farmer Дата рождения: 26 января 1918 Место рождения: Норт Террот, штат Индиана Дата смерти: 25 февраля 2009 Место смерти: Пеория, штат Иллинойс Род деятельности: писатель фантаст Годы творчества: 1946 …   Википедия

  • Фармер, Филип Жозе — Филип Хосе Фармер Philip José Farmer Дата рождения: 26 января 1918 Место рождения: Норт Террот, штат Индиана Дата смерти: 25 февраля 2009 Место смерти: Пеория, штат Иллинойс Род деятельности: писатель фантаст Годы творчества: 1946 …   Википедия

Книги

  • Нескромные поцелуи, Виктор Пеленягрэ. Песни на стихи Виктора Пеленягрэ исполняют едва ли не все звезды нашей эстрады, и прежде всего несравненная Лайма Вайкуле: `Я вышла на Пикадилли`, `Акапулько`, `Магнолии Монако`, `Акула из… Подробнее  Купить за 260 руб
  • В мире псевдонимов, анонимов и литературных подделок, Ю. И. Масанов. В общественно-политической, исторической, художественной и даже естественнонаучной и технической литературе существует большое количество произведений, авторы которых не указаны. Такие… Подробнее  Купить за 200 руб
  • Файф, Иржи Грошек. У писателя, как у кошки, девять жизней: "Легкий завтрак в тени некрополя" - первая; "Реставрация обеда" - вторая; "Файф" - это третья жизнь Иржи Грошека от пяти до шести часов вечера по… Подробнее  Купить за 50 руб


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»