Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Ночная фиалка

Перевод
Ночная фиалка
Так называют в садоводстве (в переводе с нем. Nachtviole) разные виды рода Hesperis. Это многолетние травы из семейства крестоцветных. Самый известный вид H. matronalis. Многолетняя пушистая трава, вышиной от 50 до 75 стм. Листья яйцеланцетные, цветы собраны в виде короткой кисти, которая мало-помалу удлиняется, лепестки довольно крупные, образуют венчик, имеющий от 8 до 10 мм в поперечнике, издает приятный аромат, особенно вечером, окраска, пурпуровая или почти лиловая. Дикая или одичалая во всей Европе и у нас, начиная со средней России. В садах разводят много разностей, особенно с махровыми цветами, некоторые с белыми цветами. Культура очень проста: растение довольствуется всякой питательной садовой землей и выдерживает хорошо наш климат, особенно немахровые сорта. Разводить можно семенами, ожидая цветения на следующий после посева год. В южной России попадается еще H. tristis L. с зеленоватыми цветами; сильно пахучее растение, аромат которого заметен только с вечера и ночью. Русские названия первого из видов: вечерница трава, вечерницы душистые (малор.), второго ночная доба, вечерницы плакучи.
А. Б.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.

См. также в других словарях:

  • Ночная фиалка — ФИАЛКА, и, ж. Травянистое растение с фиолетовыми (или жёлтыми, белыми) цветками. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ночная фиалка — wild orchid …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • Ночная фиалка —         народное название ряда растений с душистыми цветками, аромат которых усиливается к ночи (приспособление к опылению ночными насекомыми). Чаще Н. ф. называют любку (См. Любка) двулистную и один из видов Вечерницы …   Большая советская энциклопедия

  • Ночная фиалка — ? Любка двулистная Любка двулистная Научная классификация Царство: Растения Отдел …   Википедия

  • Ночная фиалка — Жарг. мол. Шутл. 1. Проститутка. Максимов, 278. 2. Мужской половой орган. Щуплов, 53 …   Большой словарь русских поговорок

  • ночная фиалка — 1) General subject: wild orchid 2) Biology: butterfly orchid (Platanthera bifolia), dame s rocket (Hesperis matronalis), sweet rocket (Hesperis matronalis) 3) Botanical term: rocket 4) Agriculture: dame s violet (Hesperis matronalis) …   Универсальный русско-английский словарь

  • ночная фиалка — 1) (Platanthera bifolia) butterfly orchid 2) (Hesperis matronalis) queen s qulliflower 3) (Hesperis matronalis) dame s rocket …   Русско-английский биологический словарь

  • Доктор Тайсс Ночная фиалка — Латинское название Nachtkerzen Dr. Theiss Фармакологическая группа: Регенеранты и репаранты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R23.8.0* Сухость кожи Состав и форма выпуска 1 туба со 100 мл бальзама для наружного применения содержит… …   Словарь медицинских препаратов

  • вечерница ночная фиалка — Biology: Damask violet (Hesperis matronalis), damask (Hesperis matronalis), dame s violet (Hesperis matronalis), dame s rocket (Hesperis matronalis), summer lilac (Hesperis matronalis) …   Универсальный русско-английский словарь

  • вечерница ночная фиалка — (Hesperis matronalis) 1) damask, dame s rocket 2) summer lilac 3) Damask violet, dame s violet …   Русско-английский биологический словарь

Книги