Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.
meliorem conditionem ecclesiae suas facere potest pr slat us, deteriorem nequaquam — /miyl(i)yoram kandishiyownam akliyziyiy s(y)iiwiy faeysariy powtast praleytas, datiriyoram nakweykwam/ A bishop can make the condition of his own church better, but by no means worse … Black's law dictionary
meliorem conditionem suam facere potest minor, deteriorem nequaquam — /miyl(i)y6ram kandishiyownam s(y)uwam faesariy powtast maynar, datiriyoram nakweykwam/ A minor can make his own condition better, but by no means worse … Black's law dictionary
meliorem conditionem ecclesiae suas facere potest pr slat us, deteriorem nequaquam — /miyl(i)yoram kandishiyownam akliyziyiy s(y)iiwiy faeysariy powtast praleytas, datiriyoram nakweykwam/ A bishop can make the condition of his own church better, but by no means worse … Black's law dictionary
meliorem conditionem suam facere potest minor, deteriorem nequaquam — /miyl(i)y6ram kandishiyownam s(y)uwam faesariy powtast maynar, datiriyoram nakweykwam/ A minor can make his own condition better, but by no means worse … Black's law dictionary
Meliorem conditionem ecclesiae suae facere potest praelatus, deteriorem nequaquam — A prelate can make the condition of his own church better, but in no wise, or by no means, worse … Ballentine's law dictionary
Meliorem conditionem suam facere potest minor, deteriorem nequaquam — A minor can make his own condition better, but in no wise, or by no means, worse … Ballentine's law dictionary
Accipe a me καθολικὸν θεώρημα: Nemo unquam, nec poëta, nec orator fuit, qui quemque meliorem se arbi… — Accipe a me καθολικὸν θεώρημα: Nemo unquam, nec poëta, nec orator fuit, qui quemque meliorem se arbitretur. См. Всякому свое мило … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ad meliorem fortunam — ad me|li|o|rem for|tu|nam [ ...rɛm ] <lat. ; eigtl. »zu besserem Glück«> in bessere Umstände (kommen) … Das große Fremdwörterbuch
NEMO EX SNO DELICTO MELIOREM SUARA CONDITIONEM FACERE POTEST — – никто не может улучшать своё положение своим же правонарушением … Советский юридический словарь
custos statum haeredis in custodia existentis meliorem, non deteriorem, facere potest — /kastas steytam hariydas in kastowdiya egzastentas miyliyoram, non datiriyoram, feysariy powtast/ A guardian can make the estate of an existing heir under his guardianship better, not worse … Black's law dictionary
